夸梅·布朗指出：詹姆斯场内更关注个人得分，致输球篮球风格凸显

10月31日，体育新闻传来消息，前NBA球星夸梅·布朗在直播互动中公开发表了对当前NBA过分强调个人成就数据的看法，并特别提及了勒布朗·詹姆斯。

布朗强调：“昔日，我们拥有一批对篮球充满热忱的球员，然而时至今日，众多球员更关注个人声誉与成就排名，沉迷于提升个人数据。当前，众多球员依据技术数据来调整自己的比赛策略，这一现象在詹姆斯及其他球员身上尤为明显。”

Midway through the contest, they indulged in examining the statistical data, a hallmark of basketball that tends to lead to defeat. Yet, such a revelation is seldom shared, for who would dare to label a 'King' as a loser? Certain actions reflect a defeatist mindset. The scorecard, the sole purpose of which is to indicate victory or defeat, remains immutable regardless of one's perusal of the figures. Beyond that, the aspects you focus on are merely individual statistics.

篮球运动的核心并非仅仅在于个人得分记录。出色的表现理应伴随着个人数据的提升，而非将追求数据作为唯一目标。部分球员之所以能够展现亮眼的统计数据，仅仅是因为他们获得了更多的投篮机会。若你每场比赛尝试投篮23次或25次，长期下来，自然能够找到自己的节奏。我对那些仅仅因为拥有大量投篮机会却未能取得显著成就的球员发表意见感到厌倦。你们与其他人并无二致，只是投篮次数略多。有人即便29次投篮仅命中10次，仍自诩为优秀。拜托，请停止这样的言论。